After going through all kinds of tests, it seems as though everything is actually fine and the Blackmagic disk speed app misled me. For whatever reaso...

You encountered an OS X bug that causes the kernel panic. We have no control over Disk Utility. Am I correct in inferring from your reply that this...