accidental unplugging of two OWC Raid 5 boxes led to disks reported missing and a third RAID volume appearing consisting of the missing disks

By accident I unplugged the thunderbolt cables of my two OWC Thunderbay 4 boxes; both RAID 5. After plugging them back, both volumes are shown as missing disks, and somehow there is now a third Volume I did not create listed in SOftRaid that includes the missing disks from the two legitimate volumes.

I lost access to all my files. Any help would be appreciated.