It's now 2022 and we still can't add drives to a RAID 5 array, while it is a common feature on most NAS. I'm really beginning to regret going the Soft...