Update: Problem fixed. You were right, this had nothing to do with SoftRAID and instead was some strange permissions issue on the volume. In termi...

@softraid-support Are you able to test this scenario? The only other post I could find mentioning this in the OWC forums is:/p> Apple says they ca...