OK when I format the thumb drive as HFS I get the same issues. Damn. You nailed it. There is no option in on my Mac mini (2024) running Apple M4 Pro...